Το πρώτο Ελληνικό Transsexual Portal σας καλωσορίζει !!!
Προφίλ | Όροι χρήσης | Άρθρα | Forum | Chat | Αγγελίες | Βιβλίο Επισκεπτών
Site map
Αρχική σελίδα
 TRANSSEXUAL NEWS
 
ΕΝΟΤΗΤΕΣ
Η άποψη του Transs.gr
Σύντομο σχόλιο από το transs.gr
Συνεντεύξεις του transs.gr
Καταγγελίες του Transs.gr
Απόψεις
Σωματείο Υποστήριξης Διεμφυλικών
Trans Διεκδικήσεις
Transgender day of Remembrance
Ομάδα Αλληλοβοήθειας
Ψυχολογική Υποστήριξη
Trans Προσωπικότητες
Trans Συγγραφείς
Trans Ποίηση
Trans Βeauties
TV - Video
Υγεία
Χρήσιμα tips
«Συμβουλές Ομορφιάς»
Συνεντεύξεις
Αφιερώματα
Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ι Σ
Διαγωνισμοί
Δελτία Τύπου Οργανώσεων
Αναδημοσιεύσεις
Βίντεο της ημέρας
Σαν Σήμερα - LGBT People in History
Chat
Trans Newsletter
Συντάκτες και συνεργάτες
ΒΙΒΛΙΑ
Trans Λογοτεχνία
Trans Δοκίμια
Trans Βιογραφίες
Trans Ξενόγλωσση Λογοτεχνία
Trans Ξενόγλωσσα Δοκίμια
LGBT Θέατρο - Κινηματογράφος - Τέχνες
Gay Λογοτενία
Gay Βιογραφίες
Gay Ποίηση
Gay - Lesbian Μελέτες- Δοκίμια
Lesbian Λογοτενία
Lesbian Ποίηση
Eρωτική Λογοτεχνία
Σεξουαλικότητα
BDSM - S/M Λογοτεχνία
Γενική Λογοτεχνία
Ψυχολογία
Βιογραφίες
Επιστημονική φαντασία
Ιστορία
Φωτογραφία- Γραφικές τέχνες
Παρουσίαση - Βιβλιοκριτική
Rainbow Είδη Δώρων
Είδη Δώρων
DVD
Trans DVD
Gay DVD
Lesbian DVD
MAGAZINES - ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ
Trans Ξενόγλωσσα Περιοδικά
GREEK PRESS & MAGAZINES
Η ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ
Τρία βιβλία μαζί με dvd
ΣΤΡΕΛΛΑ Το βιβλίο μαζί με το Dvd 19.90
ΝΕΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ [ 97 ]
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ [ 124 ]
 
 LINKS
 
Newsletter
Παρακαλούμε εισάγετε το e-mail σας αν θέλετε να καταχωρηθείτε στην λίστα αλληλογραφίας μας για να ενημερώνεστε σχετικά με τις δραστηριότητες και τα προϊόντα μας, προσφορές, κλπ.
Νέα
Ταϊλάνδη: Βουδιστές Μοναχοί διδάσκουν αρρενωπότητα σε διαφυλικές γυναίκες


Thailand Flag Ταϊλάνδη : Τετάρτη, 20 Ιουλίου 2011 | 19:00


Βουδιστές Μοναχοί διδάσκουν αρρενωπότητα σε διαφυλικές γυναίκες.


The Wat Kreung Tai temple has a stricter interpretation than others of rules governing behaviour during training (AFP/File, Christophe Archambault)


Κατόϊ, είναι ο Ταϊλανδικός όρος για τα διαφυλικά άτομα ή λέϊντι-μπόις αγγλιστί και η Ταϊλάνδη έχει μία από τις πιο πολυπληθείς τρανς κοινότητες στον κόσμο. «"Εδώ έχουν κανόνες σύμφωνα με τους οποίους οι δόκιμοι μοναχοί δεν μπορούν να χρησιμοποιούν πούδρα, μέηκ-απ ή αρώματα, δεν μπορούν να τριγυρνούν και να είναι θηλυπρεπείς», λέει η Pipop Thanajindawong, 15χρονη κατόϊ την οποία στείλανε στο Wat Kreung Tai Wittaya στην Chiang Khong, κοντά στα σύνορα της Ταϊλάνδης με το Λάος, ώστε να κοντρολάρει τους θηλυκούς της τρόπους.
Πρόκειται για μοναχούς που συμμετέχουν σε ένα ειδικό πρόγραμμα της Βουδιστικής Μονής με σκοπό την "αναμόρφωση" των κατόϊς, ώστε να "γίνουν άντρες" κάνοντάς τις δόκιμους μοναχούς.

«Μερικές φορές τους δίνουμε χρήματα για να αγοράσουν σνάκς, εκείνες όμως πάνε και αγοράζουν μάσκαρ», λέει ο αρχιδιδάσκαλος Phra Pitsanu Witcharato.

Οι δόκιμοι μοναχοί περνούν την μέρα τους, όπως και σε άλλες μονές, ξυπνώντας από τα χαράματα, συλλέγοντας δωρεές και μελετώντας τον Βουδισμό, κάθε Παρασκευή όμως η προσοχή τους στρέφεται στις κατόϊς, διδάσκοντάς τις.

Η μονή αυτή έχει πιο αυστηρούς κανόνες από άλλες, και αυτό θεωρείται το κλειδί για την συμπεριφορά πολλών έφηβων που διδάσκονται τον Βουδισμό στην Ταϊλάνδη. Τους απαγορεύεται να χρησιμοποιούν κάθε καλλωπιστικό τρόπο, ενώ δεν τους επιτρέπεται να τραγουδούν, να παίζουν μουσική και να τρέχουν.

«Δεν μπορούμε να τις αλλάξουμε όλες όμως αυτό που μπορούμε να κάνουμε είναι να κοντρολάρουμε την συμπεριφορά τους και να τις κάνουμε να καταλάβουν ότι γεννήθηκαν άντρες και ότι δεν μπορούν να συμπεριφέρονται ως γυναίκες», λέει ο μοναχός Phra Pitsanu. Η μονή Kreung Tai τρέχει αυτό το πρόγραμμα για έφηβους μεταξύ 11 και 18 ετών από το 2008, αφότου ο πρώην ηγούμενος Phra Maha Vuthichai Vachiramethi επινόησε αυτό το πρόγραμμα σκεφτόμενος ότι ο μεγάλος πληθυσμός των κατόϊς στις ίδιες τις τάξεις των μοναχών "απειλεί την σταθερότητα του Ταϊλανδικού Βουδισμού".

Είχε πει στο AFP ότι ελπίζει ότι οι "διδακτικές του μέθοδοι" να τις μιμηθούν και άλλες μονές για «να λυθεί αυτή η αποκλίνουσα συμπεριφορά στους δόκιμους μοναχούς».

Αντίθετη γνώμη έχει ο Natee Teerarojanapong, γκέι ακτιβιστής που λέει ότι: «Αυτά τα παιδιά το πιθανότερο είναι να μισήσουν τον εαυτό τους στην προσπάθειά τους να γίνουν σεβαστοί μοναχοί. Αυτό είναι κάτι φρικτό. Δεν θα γίνουν ποτέ ευτυχισμένα», είπε στο AFP.

Ωστόσο η κουλτούρα των γκέι και των κατόϊς έχει ορατότητα και μπορεί να πει κανείς ότι είναι ανεκτή στην Ταϊλάνδη και ο Natee υποστηρίζει ότι το πρόγραμμα αυτό είναι εξαιρετικά παρωχημένο.


Transsexual News



Μετάφραση για το transs.gr : * Τζένη Πατεράκη

*Η Τζένη είναι τρανς γυναίκα και έχει σπουδάσει Αγγλική φιλολογία. Έχει συνεργαστεί ως εξωτερική συνεργάτης σε εγχώρια περιοδικά. Στο transs.gr μεταφράζει εθελοντικά, ειδήσεις και άρθρα, στηρίζοντας τον αγώνα της τρανς κοινότητας. Χόμπι της η φωτογραφία.

© Transs.gr με πληροφορίες από : Google News.
******************************************************************

Στηρίξτε τον Πολύχρωμο Πλανήτη, τον μοναδικό εκδοτικό οίκο και βιβλιοπωλείο στην χώρα μας που εξειδικεύεται στην γκέι, λεσβιακή και τρανς πεζογραφία, ποίηση και δοκίμιο.

Εκδόσεις-Βιβλιοπωλείο
Πολύχρωμος Πλανήτης,
Αντωνιάδου 6, Αθήνα, έναντι πλαϊνής εισόδου ΑΣΟΕ,
τηλ. 210.8826600,

Ωράριο λειτουργίας:
Δευτέρα έως Παρασκευή 09:00-20:30.
και Σάββατο 09:00 ? 18:00

http://www.colourfulplanet.com/
E-mail : info@colourfulplanet.com



Το transs.gr, λειτουργεί εθελοντικά χωρίς καμμία κρατική ή άλλη επιχορήγηση.
Transs.gr works in voluntary basis and does not take state-run or any other kind of aid grand.
Support Transs.Gr.

πίσω πάνω

 

πίσω πάνω